INAUGURAZIONE
Sabrina Ragucci e Giorgio Falco_ The Collared Dove Sound
Sabrina Ragucci e Giorgio Falco_ The Collared Dove Sound
Nella stessa serata inaugura la mostra con le (strepitose) immagini di
Sabrina Ragucci, lo scrittore Giorgio Falco e l'attrice Carla Chiarelli
faranno un reading del racconto scritto da Giorgio Falco per questo
progetto (e pubblicato nel libro), e sarà disponibile il libro, che poi è
la prima pubblicazione di micamera. Brinderemo anche all'ingresso nel
decimo anno di micamera. Quindi dalle 19 in poi vi aspettiamo tutti da
per una grande serata! Ecco un estratto del comunicato stampa, che
potete leggere per intero sul sito www.micamera.it (e il 7 novembre lanceremo anche il nuovo sito!)
È possibile l'unione tra immagine e suono? E come coesistono fotografia e scrittura, in un luogo che non esiste? 'The Collared Dove Sound' è l'opera che Sabrina Ragucci ha pazientemente tessuto nello spazio suburbano di Cortesforza, luogo immaginario situato nei testi di Giorgio Falco, a partire da 'L'ubicazione del bene', uscito per Einaudi nel 2009. Cortesforza si trova, in realtà, nella zona sud ovest di Milano, "uno dei posti più inquinati d'Europa", come ci ricorda Sabrina Ragucci nel suo testo. È un'area ad alta concentrazione di polveri sottili, polveri che necessariamente entrano nella visione dell'artista.
Andrea Cortellessa ha parlato di "innesco", a proposito della relazione tra il lavoro di Sabrina Ragucci e quello di Giorgio Falco. Fotografia e scrittura coesistono con la stessa dignità e forza. In questo caso, a unire ogni immagine è il canto delle tortore dal collare orientale, sottofondo costante, quasi ininterrotto.
Tu-tùùù-tu...Tu-tùùù-tu...
a cura di micamera / Giulia Zorzi e Flavio Franzoni
inaugurazione mercoledì 7 novembre _ ore 19.00
reading di Giorgio Falco e Carla Chiarelli alle ore 20.30
in mostra fino a sabato 8 dicembre
presentazione del libro The Collared Dove Sound, edito da micamera, book design Fabrizio Radaelli/nuclearlab.it, testo introduttivo di John Gossage
__________________________
Sabrina Ragucci and Giorgio Falco
The Collared Dove Sound
In the same evening there will be the opening of the exhibition, the writer Giorgio Falco and the actress Carla Chiarelli will be holding a reading of the short novel that Giorgio Falco wrote for this project, and the book (the first book published by micamera, with photographs by Sabrina Ragucci and the short novel written by Giorgio Falco) will be available. We will also toast to the tenth year of micamera. So we hope you will join us for this great evening! Hereunder, an extract of the press release, that is fully available on our website www.micamera.it (we are launching the new website on November 7!)
Is it possible to combine images and sounds? How can photography and writing coexist in a place that does not itself exist? 'The Collared Dove Sound' is the work that Sabrina Ragucci has patiently woven into the suburban area of Cortesforza, the imaginary place that can be found in the works of Giorgio Falco, starting from 'L'ubicazione del bene' published by Einaudi in 2009. Cortesforza is in reality the area southwest of Milan, "one of the most polluted places in Europe", as Sabrina Ragucci reminds us in her work. It is an area with a high concentration of particulate matter, atmospheric dust that necessarily enters the artist's vision.
Andrea Cortellessa has spoken of a "trigger", regarding the relationship between the work of Sabrina Ragucci and that of Giorgio Falco. Photography and writing co-exist with the same dignity and strength. In this case, uniting each image is the warbling of the Mourning Dove, which provides an almost uninterrupted, constant background.
coo-COO-coo...coo-COO-coo.
curated by micamera / Giulia Zorzi and Flavio Franzoni
opening Wednesday 7 November _ 7pm
reading by Giorgio Falco and Carla Chiarelli at 8.30pm
on exhibit through Saturday, 8 December
book launch: The Collared Dove Sound, published by micamera, with a text by John Gossage, book design Fabrizio Radalli/nucelarlab.it
È possibile l'unione tra immagine e suono? E come coesistono fotografia e scrittura, in un luogo che non esiste? 'The Collared Dove Sound' è l'opera che Sabrina Ragucci ha pazientemente tessuto nello spazio suburbano di Cortesforza, luogo immaginario situato nei testi di Giorgio Falco, a partire da 'L'ubicazione del bene', uscito per Einaudi nel 2009. Cortesforza si trova, in realtà, nella zona sud ovest di Milano, "uno dei posti più inquinati d'Europa", come ci ricorda Sabrina Ragucci nel suo testo. È un'area ad alta concentrazione di polveri sottili, polveri che necessariamente entrano nella visione dell'artista.
Andrea Cortellessa ha parlato di "innesco", a proposito della relazione tra il lavoro di Sabrina Ragucci e quello di Giorgio Falco. Fotografia e scrittura coesistono con la stessa dignità e forza. In questo caso, a unire ogni immagine è il canto delle tortore dal collare orientale, sottofondo costante, quasi ininterrotto.
Tu-tùùù-tu...Tu-tùùù-tu...
a cura di micamera / Giulia Zorzi e Flavio Franzoni
inaugurazione mercoledì 7 novembre _ ore 19.00
reading di Giorgio Falco e Carla Chiarelli alle ore 20.30
in mostra fino a sabato 8 dicembre
presentazione del libro The Collared Dove Sound, edito da micamera, book design Fabrizio Radaelli/nuclearlab.it, testo introduttivo di John Gossage
__________________________
Sabrina Ragucci and Giorgio Falco
The Collared Dove Sound
In the same evening there will be the opening of the exhibition, the writer Giorgio Falco and the actress Carla Chiarelli will be holding a reading of the short novel that Giorgio Falco wrote for this project, and the book (the first book published by micamera, with photographs by Sabrina Ragucci and the short novel written by Giorgio Falco) will be available. We will also toast to the tenth year of micamera. So we hope you will join us for this great evening! Hereunder, an extract of the press release, that is fully available on our website www.micamera.it (we are launching the new website on November 7!)
Is it possible to combine images and sounds? How can photography and writing coexist in a place that does not itself exist? 'The Collared Dove Sound' is the work that Sabrina Ragucci has patiently woven into the suburban area of Cortesforza, the imaginary place that can be found in the works of Giorgio Falco, starting from 'L'ubicazione del bene' published by Einaudi in 2009. Cortesforza is in reality the area southwest of Milan, "one of the most polluted places in Europe", as Sabrina Ragucci reminds us in her work. It is an area with a high concentration of particulate matter, atmospheric dust that necessarily enters the artist's vision.
Andrea Cortellessa has spoken of a "trigger", regarding the relationship between the work of Sabrina Ragucci and that of Giorgio Falco. Photography and writing co-exist with the same dignity and strength. In this case, uniting each image is the warbling of the Mourning Dove, which provides an almost uninterrupted, constant background.
coo-COO-coo...coo-COO-coo.
curated by micamera / Giulia Zorzi and Flavio Franzoni
opening Wednesday 7 November _ 7pm
reading by Giorgio Falco and Carla Chiarelli at 8.30pm
on exhibit through Saturday, 8 December
book launch: The Collared Dove Sound, published by micamera, with a text by John Gossage, book design Fabrizio Radalli/nucelarlab.it
Segnala:
Amalia Di Lanno
