Dopo il grande successo della prima edizione - 13.000 visitatori e 320 giornalisti accreditati - torna a Torino The Others, dal 9 all’11 novembre 2012 nella spettacolare sede delle ex carceri Le Nuove situate nel cuore della città.
The Others è una innovativa piattaforma... dedicata alla scena emergente dell'arte contemporanea che intende promuovere e far conoscere al grande pubblico, giovani e poco note realtà, che investono quotidianamente nella ricerca artistica.
The Others sono gallerie nate dopo il 1 gennaio 2009 e, indipendentemente dalla data della propria apertura, centri no-profit, associazioni e fondazioni, collettivi di artisti associati, artists run-spaces, progetti editoriali, premi d’arte, residenze per artisti, scuole e accademie d’arte.Un’offerta economica particolarmente accessibile è stata studiata con l’obiettivo di agevolare gli espositori di The Others.
Orari di apertura serali - dalle 18.00 all’1.00 - una performing area allestita nel suggestivo Teatro delle carceri dedicata ad incontri, presentazioni di pubblicazioni, performance e proiezioni video, musica dal vivo, bar e street food rendono Le Nuove il cuore pulsante del week end torinese delle arti contemporanee.I moduli di iscrizione a The Others 2012 sono scaricabili all’indirizzowww.theothersfair.com
After the great success of the first edition – visited by 13,000 people and 320 journalists - The Others returns to Turin, from 9 to 11 November 2012, in the spectacular location of the former prisons, Le Nuove, located in the heart of the city.The Others is an innovative platform dedicated to the emerging contemporary art scene. Its aim is to promote and introduce to the general public artistic projects and realties that are still young and little known.
The Others are a group of galleries that started their activity after January 1, 2009 and comprises also – regardless of their opening date – non-profit centres, associations and foundations, collectives of associated artists, artists-run spaces, publishing projects, art awards, artists residencies, schools and art academies.In order to facilitate and help exhibitors of The Others, we arranged for them a very accessible price offer.Evening opening hours are from 6:00 pm to 1:00 am. A performing area, set in the beautiful theatre of the prison, will host meetings, presentations, publications, performances, video screenings, live music and – with its bars and street food – Le Nuove is set to be the beating heart of Turin's contemporary arts weekend.Application forms for The Others 2012 can be downloaded at the following address,www.theothersfair.com
Segnala:
Amalia Di Lanno
