Metamorfosi
Il Sud che cambia tra locale e globale
6-19 Ottobre 2012
Otranto (LE)
16/10 Tavola rotonda – dalle ore 18 alle 20
19/10 Open Forum – dalle ore 18 alle 20
Largo Porta Alfonsina,
Otranto
In occasione del
primo seminario in Italia del Deep Democracy Institute, sul tema “Deep Democracy Leadership”, e della presenza di una comunità internazionale di oltre settanta persone provenienti da venti paesi diversi, un doppio appuntamento per riflettere in maniera partecipata e inclusiva sul Sud, i suoi cambiamenti, le sue potenzialità.
“Per decifrare il Sud e la sua metamorfosi bisogna ritornare con lo sguardo alla nostra storia remota e a un passato che non è troppo lontano: il Sud era convinto di avere con sé un carico irremovibile d’imperfezione e arretratezza economica, sociale, culturale. L’inadeguatezza ne era la cifra, il pensiero, il sentimento.
Oggi la metamorfosi. Siamo protagonisti di un tentativo coraggioso d’invertire la tendenza. Il sud si vuole fare centro. Il sud si pensa, si riscopre. Si vuole proporre come modello e rimedio. Prova a scoprire la bellezza dell’imperfezione. La forza nella debolezza.”
Martedì 16, h.18.00 - 20.00
Tavola rotonda
Dialogo a più voci sul Sud che cambia.
Modera la tavola rotonda: Giuseppe Conoci (Animamundi).
Ospiti Tavola rotonda:
Luciano Cariddi (Sindaco di Otranto)
Franco Arminio (paesologo e scrittore)
Max and Ellen Schupbach (Deep Democracy Institute)
Stefano Petrucci (Accademia del Rinascimento Mediterraneo)
Chiara Idrusa Scrimieri (regista)
Tiziana Alterio (giornalista e direttore de ilmediterraneo.it)
Gianni Rizzuto (Onda Mediterranea)
ORE 20.30: Aperitivo
Ore 21,00 Mesimér
Concerto per solo piano con Admir Shkurtaj
Venerdì 19, h. 18.00 20.00
Open Forum
Spazio pubblico di dialogo aperto, affidato agli abitanti-cittadini e alla comunità internazionale presente ad Otranto per partecipare al seminario “Deep Democracy Leadership”.
Facilitatori Open Forum: Max e Ellen Schupbach (Deep Democracy Institute), Maria Beatrice Leone, Giuseppe Conoci. L'open forum si aprirà con una lettura di testi dello scrittore e paesologo Franco Arminio.
Ore 20.30: Aperitivo
Ore 21:00 Krifì
Concerto del Gruppo Ghetonìa
Dove: Largo Porta Alfonsina o in caso di maltempo c/o il Centro Convegni Don Tonino Bello in Via Uggiano, Zona industriale, Otranto.
Info e organizzazione: Giuseppe Conoc
i giuseppeanimamundi@gmail.com 3404008245, Maria Beatrice Leone
mariabeatriceleone@gmail.com 3389827512.
Per informazioni sul Deep Democracy Intitute: http://www.deepdemocracyinstitute.org/
Fondato nel 2006 come un “think tank” è un istituto educativo che conduce ricerca e propone programmi di formazione in tutto il mondo, secondo l’approccio della “Democrazia Profonda”; la prima visione del DDI è stata quella di connettersi alle comunità globali che storicamente hanno meno accesso a programmi teorici e di formazione nei settori della trasformazione collettiva e individuale. Nato nella comunità del “Process Work” di Portland, in Oregon, il Deep Democracy Institute ha sviluppato un programma di formazione internazionale, con molte specializzazioni negli Stati Uniti e in Europa, nonché in Ucraina, Palestina, Russia e Africa Orientale (con sede a Nairobi). Attualmente sta sviluppando corsi di formazione in Brasile, Asia centrale (Kazakistan, Kirghizistan), e in Vietnam.
I due eventi sono stati organizzati con il patrocinio del Comune di Otranto e in partnership con Deep Democracy Institute, Onda Mediterranea, Accademia del Rinascimento Mediterraneo, Associazione “Amici dell’Olivo Secolare del Salento”.
Metamorphosis
The south that changes between global and local
16/10 Round Table- 6.00-8.00 p.m.
19/10 Open Forum- 6.00-8.00 p.m.
Largo Porta Alfonsina, Otranto(LE), Italy
On the occasion of the arrival in Italy of the Deep Democracy Institute and an international community of more than fifty people from twenty different countries to participate in the seminar "Deep Democracy Leadership", a double date to reflect in a participatory and inclusive way about the South, its changes, its allies, its potential.
“To understand the south and its metamorphosis we have to come back to our early history
to a past that is not too far off and is still part of how we think, feel, and live today. The south was convinced that it was trapped in economic, social, and cultural backwardness; drowned in feelings of inadequacy while outsiders looked down with a view that was both pitiable and paternalistic.
Today there is a metamorphosis, a courageous attempt to reverse this trend. The south is rising and becoming more central as it follows itself, no longer following the tracks of others. It wants to propose itself as a model and a remedy and is discovering the beauty of its own imperfection. There is strength in weakness.”
Tuesday 16/10 Round Table- 6.00-8.00 p.m.
Round Table
Dialogue for several voices on the south-changing
Moderator: Giuseppe Conoci
Roundtable guests:
Luciano Cariddi (Mayor of Otranto)
Franco Arminio (writer)
Max and Ellen Schupbach (Deep Democracy Institute)
Chiara Idrusa Scrimieri (director)
Stefano Petrucci (Accademia del nuovo Rinascimento)
Tiziana Alterio (journalist and director of ilmediterraneo.it)
Gianni Rizzuto (Onda Mediterranea)
08.30 p.m. Aperitif
09.00 p.m
Mesimér, Concert for solo piano with Admir Shkurtaj
Friday 19/10 06.00-08.00 p.m.
Open Forum
Public space for open dialogue, entrusted to the residents-citizens and the international community present in Otranto to attend the seminar "Deep Democracy Leadership".
Open Forum Facilitators: Max e Ellen Schupbach (Deep Democracy Institute), Maria Beatrice Leone, Giuseppe Conoci. The open forum will begin with a reading of texts by Franco Arminio.
08.30 p.m Aperitif
09.00 p.m. Krifì
Concert of Ghetonìa
Where: Largo Porta Alfonsina or in case of bad weather “Centro Convegni Don Tonino Bello” Via Uggiano, Zona industriale, Otranto.
Info: Giuseppe Conoci
giuseppeanimamundi@gmail.com 3404008245, Maria Beatrice Leone
mariabeatriceleone@gmail.com 3389827512.
Info about Deep Democarcy Intitute:
http://www.deepdemocracyinstitute.org/
Founded in 2006 as a think tank and educational institute that researches and teaches Deep Democracy worldwide, DDI’s first vision was to connect to global communities that historically have less access to cutting edge theories and training in the areas of collective and individual transformation. Growing out of the Process Work learning community in Portland Oregon, the Deep Democracy Institute has developed an international training program with many specializations in the USA and Europe as well as in the Ukraine, Palestine, Russia, and East Africa (based in Nairobi).
Segnala:
Massimo Nardi