Ugo La Pietra
UNA FORZA INTERIORE
a cura di Flaminio Gualdoni
martedì 14 novembre, 18.30 > 21.00
Dal 15 novembre al 22 dicembre Officine Saffi è lieta di presentare una mostra interamente dedicata alle ceramiche di Ugo La Pietra. "Una forza interiore" - a cura di Flaminio Gualdoni - indaga la virilità quale forza scultorea, generatrice di forme e volumi attraverso una serie di vasi, sculture, figure votive e fotografie. Le opere in mostra, frutto della pluriennale collaborazione di Ugo La Pietra con Giovanni Mengoni, fondono la visionarietà dell’artista con il pensiero logico del designer e l’abilità dell’artigiano.
“Ugo La Pietra ha ancora una volta interloquito con sapienze artigianali radicate e ha smontato e rimontato, nella sua testa e in una fornace perugina, l’idea e il possibile del bucchero". È il Bucchero infatti il protagonista di tutte le opere in mostra, materiale antico ma capace di interpretare una visione contemporanea, come quella di Ugo La Pietra. Il Bucchero è un particolare tipo di ceramica uniformemente nera utilizzata dalla civiltà etrusca dal VII secolo a.C. alla prima metà del V secolo a.C. “Il bucchero è antico, è solo antico. Ed è raro, e misterioso, perché praticato solo dagli abitanti a loro volta indecifrati delle terre d’Etruria che ne han dato prova. È limitato, perché intimamente anestetico, per quel suo inghiottire la forma, le sue tettoniche e le sue misure spaziali, in una nerità lucida che tutto assorbe, a cominciare dal possibile di bellezza. Ed è noioso, perché la tecnica è quella lì e non altra, non sottoponibile a choc linguistici d’umore avanguardista".
Estratto dal testo critico di Flaminio Gualdoni
La mostra è visitabile fino al 22 dicembre
*english below
Ugo La Pietra
UNA FORZA INTERIORE
curated by Flaminio Gualdoni
Tuesday 14th November, 18.30 > 21.00
From November 15th until December 22nd, Officine Saffi will host a solo show dedicated to Ugo La Pietra's ceramics. "Una forza interiore (An inner strenght)" - curated by Flaminio Gualdoni - virility as sculptural energy, that generates shapes and volumes through a series of vessels, sculptures, votive figures and photographs. The works on display, are the result of a long-standing collaboration between Ugo La Pietra and Giovanni Mengoni, blend the visionary qualities of an artist with the logical thinking of a designer and a craftsman's skill. "Ugo La Pietra has once again become involved with deeply-rooted artisan knowledge and he has dismantled and reassembled, both in his head and in a Perugian furnace, the idea and the possibilities of bucchero ceramics." Bucchero will be the protagonist of all the works on show. Bucchero is a particular type of black ceramic that was used by the Etruscan civilization from the 7th century BC to the first half of the 5th century BC. "Bucchero is ancient, just ancient. And it is rare and mysterious, because it is only practised by the indigenous inhabitants of the lands of Etruria, where examples of it have been found. It is limited because it is intimately anaesthetic, because its shape, tectonics, and spatial dimensions are all swallowed up in a glossy blackness that absorbs everything, starting with its potential for beauty. And it's boring, because the technique is specific and can't be changed, it is not subject to shocking avant-garde linguistic moods".
Extract from the curatorial essay by Flaminio Gualdoni
The exhibition will run until December 22nd
Officine Saffi
Via A.Saffi, 7 | 20123 Milano
Tel. +39 02 36 68 56 96
Fax +39 02 36 59 74 44
e-mail: info@officinesaffi.com
corsi@officinesaffi.com
Orario di apertura
Dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 18.30.
Sabato dalle 11 alle 18. Domenica su appuntamento.
pubblica:
