Il
4 dicembre, alle ore 18.30, la galleria Doppelgaenger inaugura la
mostra collettiva Fogli, dedicata al disegno, alle sue varie forme e
alle sue declinazioni.
Gli artisti chiamati a comporre lo scenario di questa mostra, ciascuno proveniente da esperienze artistiche e tecniche assai diverse, sono riuniti per una comune indagine: qual è il ruolo odierno del disegno e delle sue possibili evoluzioni? In un panorama artistico contemporaneo dove l’installazione, la video-arte, la performance e l’estetica relazionale occupano un posto da protagoniste, che importanza dare ancora al disegno, la più antica forma d'arte? Quale il suo significato nelle idee degli artisti, specie in quelli che operano secondo modi tanto distanti dal puro connubio tra segno e superficie?
Particolare attenzione è dedicata al supporto, cui il titolo richiama esplicitamente. L’idea del foglio abbraccia uno spettro di soluzioni assai eterogeneo: dalla carta all’animazione digitale, dal segno più elementare e concreto nell’esecuzione, a quelli più articolati, sino ad arrivare al virtuale.
Daniela Corbascio, Gael Davrinche, Tony Fiorentino, Silvia Giambrone e Carolin Jörg – già ospiti di Doppelgaenger – affiancheranno gli inglesi James Brooks e Matthew Watkins, la francese Sarah Jerome e con loro gli italiani Bonetti, Vincenzo D’Alba, Ilaria Facchin, Laurina Paperina, Christian Rainer, Marta Roberti, Stefano Romano, Giuseppe Teofilo.
Il 21 gennaio, alle 18.30, presso la galleria, si terrà una conversazione sul disegno tra Chiara Bertola, responsabile del programma di arte contemporanea alla Fondazione Querini Stampalia di Venezia e curatrice alla Fondazione Furla di Bologna, Giuseppe Caccavale, artista e docente di arti murali e disegno all’École Nationale supérieure des Arts Décoratifs di Parigi, e coordinata da Marilena di Tursi, critico d’arte e giornalista.
On Wednesday 4th December, at 6.30 pm, Doppelgaenger Art Gallery presents Fogli, a group show dedicated to drawing and to its various forms and declensions.
The artists invited to create the scenario of this show, each coming from very different artistic and technical experiences, gather for a common research: what is the role of drawing and of its possible evolutions nowadays? In the contemporary art landscape in which installation, video art, performance and relational aesthetics absorb the role of protagonists, what importance has to be still given to drawing, the most antique form of art? What is its significance in the thoughts of the artists, especially for those who work according to methods being very far from the pure union between sign and surface?
Special attention will be given to the support, to which the title clearly refers. The idea of the sheet covers a miscellaneous spectrum of keys: from paper to digital animation, from the most elementary and concrete sign in the execution to the most articulate ones, even until the reaching of the virtual approach.
Daniela Corbascio, Gael Davrinche, Tony Fiorentino, Silvia Giambrone and Carolin Jörg – formerly guests at Doppelgaenger – will flank the English James Brooks and Matthew Watkins, the French Sarah Jérôme and the Italians Bonetti, Vincenzo D’Alba, Ilaria Facchin, Laurina Paperina, Christian Rainer, Marta Roberti, Stefano Romano, Giuseppe Teofilo with them.
On 21st January, at 6.30 pm, there will be a conversation about drawing between Chiara Bertola, supervisor of contemporary art program at Querini Stampalia Foundation in Venice and curator at Furla Foundation in Bologna, Giuseppe Caccavale, artist and professor of mural arts and drawing at the École nationale supérieure des Arts Décoratifs in Paris, and coordinated by Marilena di Tursi, art critic and journalist.
Gli artisti chiamati a comporre lo scenario di questa mostra, ciascuno proveniente da esperienze artistiche e tecniche assai diverse, sono riuniti per una comune indagine: qual è il ruolo odierno del disegno e delle sue possibili evoluzioni? In un panorama artistico contemporaneo dove l’installazione, la video-arte, la performance e l’estetica relazionale occupano un posto da protagoniste, che importanza dare ancora al disegno, la più antica forma d'arte? Quale il suo significato nelle idee degli artisti, specie in quelli che operano secondo modi tanto distanti dal puro connubio tra segno e superficie?
Particolare attenzione è dedicata al supporto, cui il titolo richiama esplicitamente. L’idea del foglio abbraccia uno spettro di soluzioni assai eterogeneo: dalla carta all’animazione digitale, dal segno più elementare e concreto nell’esecuzione, a quelli più articolati, sino ad arrivare al virtuale.
Daniela Corbascio, Gael Davrinche, Tony Fiorentino, Silvia Giambrone e Carolin Jörg – già ospiti di Doppelgaenger – affiancheranno gli inglesi James Brooks e Matthew Watkins, la francese Sarah Jerome e con loro gli italiani Bonetti, Vincenzo D’Alba, Ilaria Facchin, Laurina Paperina, Christian Rainer, Marta Roberti, Stefano Romano, Giuseppe Teofilo.
Il 21 gennaio, alle 18.30, presso la galleria, si terrà una conversazione sul disegno tra Chiara Bertola, responsabile del programma di arte contemporanea alla Fondazione Querini Stampalia di Venezia e curatrice alla Fondazione Furla di Bologna, Giuseppe Caccavale, artista e docente di arti murali e disegno all’École Nationale supérieure des Arts Décoratifs di Parigi, e coordinata da Marilena di Tursi, critico d’arte e giornalista.
On Wednesday 4th December, at 6.30 pm, Doppelgaenger Art Gallery presents Fogli, a group show dedicated to drawing and to its various forms and declensions.
The artists invited to create the scenario of this show, each coming from very different artistic and technical experiences, gather for a common research: what is the role of drawing and of its possible evolutions nowadays? In the contemporary art landscape in which installation, video art, performance and relational aesthetics absorb the role of protagonists, what importance has to be still given to drawing, the most antique form of art? What is its significance in the thoughts of the artists, especially for those who work according to methods being very far from the pure union between sign and surface?
Special attention will be given to the support, to which the title clearly refers. The idea of the sheet covers a miscellaneous spectrum of keys: from paper to digital animation, from the most elementary and concrete sign in the execution to the most articulate ones, even until the reaching of the virtual approach.
Daniela Corbascio, Gael Davrinche, Tony Fiorentino, Silvia Giambrone and Carolin Jörg – formerly guests at Doppelgaenger – will flank the English James Brooks and Matthew Watkins, the French Sarah Jérôme and the Italians Bonetti, Vincenzo D’Alba, Ilaria Facchin, Laurina Paperina, Christian Rainer, Marta Roberti, Stefano Romano, Giuseppe Teofilo with them.
On 21st January, at 6.30 pm, there will be a conversation about drawing between Chiara Bertola, supervisor of contemporary art program at Querini Stampalia Foundation in Venice and curator at Furla Foundation in Bologna, Giuseppe Caccavale, artist and professor of mural arts and drawing at the École nationale supérieure des Arts Décoratifs in Paris, and coordinated by Marilena di Tursi, art critic and journalist.
segnala:
amalia di Lanno
