BIM! BORGO INDACO MICROFESTIVAL
DI CULTURA INFANTILE
28.29.30 SETTEMBRE 2012
Centro culturale San Biagio - CESENA
via Aldini, 50
Un appuntamento per bambini e adulti per condividere incontri con artisti, laboratori, visioni, percorsi animati, musica, performance e installazioni.
Dal 28 al 30 settembre, a Cesena presso il Centro culturale San Biagio, Associazione culturale Katrièm presenta la seconda edizione di BIM! il Microfestival dedicato alla cultura e all’arte contemporanea per bambini e ragazzi. Prendendo il nome dal progetto stabile che vede lo svolgersi di una scuola estiva di arti per bambini dai 3 ai 13 anni, BIM! ospita diverse esperienze legate alla ricerca sull’infanzia nell’ambito delle arti contemporanee proponendo laboratori, performance, installazioni, mostre, percorsi animati, letture e proiezioni.
BIM! é da un lato un momento di apertura alle visioni e agli immaginari emersi nelle piccole “opere” dei 70 bambini allievi della scuola e dall’altro un incontro con gli artisti scelti da BIM!, alcuni dei quali con un lavoro specifico e diretto ad una ricerca sull’infanzia, altri che volutamente si rapportano per la prima volta al confronto tra il proprio operato artistico e l’occhio acuto e attento dell’infante.
L’esperienza laboratoriale costituisce la parte centrale del microfestival, offrendo percorsi nei territori della musica, della pittura e dell’illustrazione, della lavorazione della terra, della stop motion e della scrittura creativa sviluppando diverse direzioni e linee di lavoro per offrire ai bambini un’occasione per osservare e scoprire, ascoltare e curiosare, creare e immaginare. Per tutte le giornate è possibile partecipare ai laboratori in programma effettuando una pre-iscrizione (info@katriem.it ). Ciascun laboratorio è rivolto ad una fascia di età specifica.
[ PROGRAMMA ]
Domenica 16 settembre fino al 7 ottobre Inaugurazione ore 18.30 Galleria Cesuola - Cesena
Eva Montanari “Donne D’acque Dolci” mostra di sculture e immagini pittoriche
Alexa Invrea “Traumwelt” mostra-installazione
orari di apertura settimanale consultabili sul sito http://www.katriem.it/
Venerdì 28 settembre
Cortile Corelli (apertura spazio ore 15.00)
- 15.30<19.00 Jamila Campagna Immaginazioni attraverso un immaginario installazione di arte partecipativa 16.00<19.00 (dur.10’ in loop) Silvia Costa / Plumes dans la tête Canto d’amore performance 16.00<18.00 Viola Zangheri Raccontami di te installazione partecipativa di stop-motion 16.00 Enrico Malatesta Sull’istmo - laboratorio di esplorazione del suono (6-10 anni) 16.00 Elena Campacci Piccoli Mondi verdi - laboratorio di orto-cultura e costruzione di piccoli orti (6 -13 anni) 16.00 Fabiola Tinessa Oggetti del quotidiano in un mondo di non-senso - laboratorio di scrittura e costruzione di piccole storie (6-13 anni) 17.30 Elena Campacci Piccoli Mondi verdi - laboratorio di orto-cultura e costruzione di piccoli orti per (3-5 anni) - 20.30 Associazione Katrièm Cinefabula cortometraggi d’animazione per l’infanzia Sabato 29 settembre Cortile Corelli (apertura spazio ore 15.00) 15.00<19.00 Jamila Campagna Immaginazioni attraverso un immaginario installazione di arte partecipativa 15.00<17.00 (dur.10’ in loop) Silvia Costa / Plumes dans la tête Canto d’amore performance 15.00<17.00 Viola Zangheri Raccontami di te installazione partecipativa di stop-motion 15.00 Eva Montanari Schizziamo un personaggio - mini-atelier di illustrazione (6 -13 anni) 16.00 Fabiola Tinessa Oggetti del quotidiano in un mondo di non-senso - laboratorio di scrittura e costruzione di piccole storie (3-5 anni) - 17.15 Simona Bertozzi Alzati! performance di danza urbana ed esito del laboratorio di studio del movimento - 18.00 Anita Rivaroli e Irene Tommasi Quell’estate al mare cortometraggio - presentazione a cura di Antonio Maraldi, Anita Rivaroli, Fabiola Tinessa - 18.45 Federico Visi e Ronnaug Tingelstad colonna sonora originale - concerto - 20.00 Claudia Castellucci / Societas Raffaello Sanzio Celebrazione dei gesti istoriali un’azione solenne con i bambini dai 6 ai 10 anni - Scuola Media G. Pascoli / S.Domenico - 21.00 Isadora Angelini e Luca Serrani/Teatro Patalò lettura notturna dal Diario segreto di Pollicino - Scuola Media G. Pascoli / S.Domenico Domenica 30 settembre Cortile Corelli (apertura spazio ore 10.00) 10.00 Fabiola Tinessa e Viola Zangheri In vent’are, l’errore creativo - laboratorio di narrazione con la stop motion (6 -13 anni) 10.30 Alexa Invrea Sole, fiori, mare, pesci - laboratorio di pittura steineriana (5-8 anni) 10.30 Valentina Pagliarani Esplorazione #01# - laboratorio di etnografia (6 -13 anni) 11.00<19.00 Jamila Campagna Immaginazioni attraverso un immaginario installazione partecipativa 15.00<17.30 Valentina Pagliarani / Ass. Katriem Pesce Rosso performance rivolta all’attenzione di 6 persone 15.30 Fabiola Tinessa Oggetti del quotidiano in un mondo di non-senso - laboratorio di scrittura e costruzione di piccole storie (6 -13 anni) 15.30 Alexa Invrea Sole, fiori, mare, pesci - laboratorio di pittura steineriana (9 -13 anni) 18.30 Simona Bertozzi Alea (iacta est) il dado è tratto perfomance di danza - Scuola Media G. Pascoli / S.Domenico - 20.30 Associazione Katrièm Cinefabula cortometraggi d’animazione per l’infanzia dal 28 al 30 settembre Associazione Katrièm / Libreria Bettini Piccola Libreria del baratto spazio dedicato ai libri per l’infanzia - Associazione Katrièm / Zampanò Il salotto della merenda area bar e relax dedicata ai più piccoli Associazione Katrièm / i 70 bambini di Borgo indaco scuola estiva di + arti Immaginari e opere infantili mostre e installazioni L’ingresso a Bim! è gratuito e riservato ai soci con tessera Katrièm; tutti i laboratori 2€; “Alea” Simona Bertozzi (€ 5 adulti / € 3 bambini); “Il diario segreto di Pollicino” Teatro Patalò + “Celebrazione dei gesti quotidiani” Claudia Castellucci (biglietto unico € 5 adulti / € 3 bambini). BIM! Microfestival di cultura infantile è ideato dall’Associazione culturale Katrièm di Cesena, con direzione artistica di Valentina Pagliarani (danzatrice, educatrice, operatrice culturale). L’idea nasce in collaborazione con Fabiola Tinessa (psicologa), Martina Barberini (fotografa, art director) e la preziosa partecipazione di numerosi artisti del territorio. Il progetto nasce con il Patrocinio del Comune di Cesena - Assessorato ai servizi e alle istituzioni culturali ed è stato scelto quest’anno dal Comune tra le migliori iniziative culturali del territorio cesenate, a sostegno della candidatura di “Ravenna 2019 Città Capitale Europea della cultura”. Main Partner: Romagna Iniziative. Con il contributo di: BCC Gatteo, Esclami Comunicazione, Romagna Events.com. Sponsor Tecnici: BM Eliotecnica, Center Garden Scarpellini, Zampanò, Albero delle matite, Fustelpack, Colore Cesena. E con la collaborazione di: Teatro Valdoca, Cinema San Biagio, Istituto Corelli, A.S.P., Scuola Media Statale San Domenico, Laboratorio Danza & Teatro, Libreria Bettini, Mensa C’entro, Zampanò. Si ringrazia: Elena Baredi, Franco Pollini, Samantha Turci, Monica Esposito, Giuditta Lughi, Fabiola Casadei, Giorgio Tosi, Gianluca Muccioli, Sabrina Rossi, Heidi Pasini e Laboratorio Danza & Teatro, William Pavolucci, Martina Barberini, Sabrina Benvenuti, Giacomo Garaffoni, Sissi Bassani, Laura Benedettini, Laura Bazzocchi, Silvia Lelli, Giulia Biguzzi, Francesca Maroni, Benedetta Neri, Elisabetta Melis, Michela Montalti, tutti i volontari e gli assistenti, gli artisti, gli educatori e i bambini e le famiglie partecipanti alla II° edizione di Borgo Indaco Scuola estiva di + arti. Ufficio Stampa Letizia Pollini Tel. +39 329 2291306 mail letizia.pollini@katriem.it Associazione culturale Katriem via Arturo Graf, 93 47522 Cesena tel. 392 4144689 - 329 2291306 mail. info@katriem.it web. http://www.katriem.it/
DI CULTURA INFANTILE
28.29.30 SETTEMBRE 2012
Centro culturale San Biagio - CESENA
via Aldini, 50
Un appuntamento per bambini e adulti per condividere incontri con artisti, laboratori, visioni, percorsi animati, musica, performance e installazioni.
Dal 28 al 30 settembre, a Cesena presso il Centro culturale San Biagio, Associazione culturale Katrièm presenta la seconda edizione di BIM! il Microfestival dedicato alla cultura e all’arte contemporanea per bambini e ragazzi. Prendendo il nome dal progetto stabile che vede lo svolgersi di una scuola estiva di arti per bambini dai 3 ai 13 anni, BIM! ospita diverse esperienze legate alla ricerca sull’infanzia nell’ambito delle arti contemporanee proponendo laboratori, performance, installazioni, mostre, percorsi animati, letture e proiezioni.
BIM! é da un lato un momento di apertura alle visioni e agli immaginari emersi nelle piccole “opere” dei 70 bambini allievi della scuola e dall’altro un incontro con gli artisti scelti da BIM!, alcuni dei quali con un lavoro specifico e diretto ad una ricerca sull’infanzia, altri che volutamente si rapportano per la prima volta al confronto tra il proprio operato artistico e l’occhio acuto e attento dell’infante.
L’esperienza laboratoriale costituisce la parte centrale del microfestival, offrendo percorsi nei territori della musica, della pittura e dell’illustrazione, della lavorazione della terra, della stop motion e della scrittura creativa sviluppando diverse direzioni e linee di lavoro per offrire ai bambini un’occasione per osservare e scoprire, ascoltare e curiosare, creare e immaginare. Per tutte le giornate è possibile partecipare ai laboratori in programma effettuando una pre-iscrizione (info@katriem.it ). Ciascun laboratorio è rivolto ad una fascia di età specifica.
[ PROGRAMMA ]
Domenica 16 settembre fino al 7 ottobre Inaugurazione ore 18.30 Galleria Cesuola - Cesena
Eva Montanari “Donne D’acque Dolci” mostra di sculture e immagini pittoriche
Alexa Invrea “Traumwelt” mostra-installazione
orari di apertura settimanale consultabili sul sito http://www.katriem.it/
Venerdì 28 settembre
Cortile Corelli (apertura spazio ore 15.00)
- 15.30<19.00 Jamila Campagna Immaginazioni attraverso un immaginario installazione di arte partecipativa 16.00<19.00 (dur.10’ in loop) Silvia Costa / Plumes dans la tête Canto d’amore performance 16.00<18.00 Viola Zangheri Raccontami di te installazione partecipativa di stop-motion 16.00 Enrico Malatesta Sull’istmo - laboratorio di esplorazione del suono (6-10 anni) 16.00 Elena Campacci Piccoli Mondi verdi - laboratorio di orto-cultura e costruzione di piccoli orti (6 -13 anni) 16.00 Fabiola Tinessa Oggetti del quotidiano in un mondo di non-senso - laboratorio di scrittura e costruzione di piccole storie (6-13 anni) 17.30 Elena Campacci Piccoli Mondi verdi - laboratorio di orto-cultura e costruzione di piccoli orti per (3-5 anni) - 20.30 Associazione Katrièm Cinefabula cortometraggi d’animazione per l’infanzia Sabato 29 settembre Cortile Corelli (apertura spazio ore 15.00) 15.00<19.00 Jamila Campagna Immaginazioni attraverso un immaginario installazione di arte partecipativa 15.00<17.00 (dur.10’ in loop) Silvia Costa / Plumes dans la tête Canto d’amore performance 15.00<17.00 Viola Zangheri Raccontami di te installazione partecipativa di stop-motion 15.00 Eva Montanari Schizziamo un personaggio - mini-atelier di illustrazione (6 -13 anni) 16.00 Fabiola Tinessa Oggetti del quotidiano in un mondo di non-senso - laboratorio di scrittura e costruzione di piccole storie (3-5 anni) - 17.15 Simona Bertozzi Alzati! performance di danza urbana ed esito del laboratorio di studio del movimento - 18.00 Anita Rivaroli e Irene Tommasi Quell’estate al mare cortometraggio - presentazione a cura di Antonio Maraldi, Anita Rivaroli, Fabiola Tinessa - 18.45 Federico Visi e Ronnaug Tingelstad colonna sonora originale - concerto - 20.00 Claudia Castellucci / Societas Raffaello Sanzio Celebrazione dei gesti istoriali un’azione solenne con i bambini dai 6 ai 10 anni - Scuola Media G. Pascoli / S.Domenico - 21.00 Isadora Angelini e Luca Serrani/Teatro Patalò lettura notturna dal Diario segreto di Pollicino - Scuola Media G. Pascoli / S.Domenico Domenica 30 settembre Cortile Corelli (apertura spazio ore 10.00) 10.00 Fabiola Tinessa e Viola Zangheri In vent’are, l’errore creativo - laboratorio di narrazione con la stop motion (6 -13 anni) 10.30 Alexa Invrea Sole, fiori, mare, pesci - laboratorio di pittura steineriana (5-8 anni) 10.30 Valentina Pagliarani Esplorazione #01# - laboratorio di etnografia (6 -13 anni) 11.00<19.00 Jamila Campagna Immaginazioni attraverso un immaginario installazione partecipativa 15.00<17.30 Valentina Pagliarani / Ass. Katriem Pesce Rosso performance rivolta all’attenzione di 6 persone 15.30 Fabiola Tinessa Oggetti del quotidiano in un mondo di non-senso - laboratorio di scrittura e costruzione di piccole storie (6 -13 anni) 15.30 Alexa Invrea Sole, fiori, mare, pesci - laboratorio di pittura steineriana (9 -13 anni) 18.30 Simona Bertozzi Alea (iacta est) il dado è tratto perfomance di danza - Scuola Media G. Pascoli / S.Domenico - 20.30 Associazione Katrièm Cinefabula cortometraggi d’animazione per l’infanzia dal 28 al 30 settembre Associazione Katrièm / Libreria Bettini Piccola Libreria del baratto spazio dedicato ai libri per l’infanzia - Associazione Katrièm / Zampanò Il salotto della merenda area bar e relax dedicata ai più piccoli Associazione Katrièm / i 70 bambini di Borgo indaco scuola estiva di + arti Immaginari e opere infantili mostre e installazioni L’ingresso a Bim! è gratuito e riservato ai soci con tessera Katrièm; tutti i laboratori 2€; “Alea” Simona Bertozzi (€ 5 adulti / € 3 bambini); “Il diario segreto di Pollicino” Teatro Patalò + “Celebrazione dei gesti quotidiani” Claudia Castellucci (biglietto unico € 5 adulti / € 3 bambini). BIM! Microfestival di cultura infantile è ideato dall’Associazione culturale Katrièm di Cesena, con direzione artistica di Valentina Pagliarani (danzatrice, educatrice, operatrice culturale). L’idea nasce in collaborazione con Fabiola Tinessa (psicologa), Martina Barberini (fotografa, art director) e la preziosa partecipazione di numerosi artisti del territorio. Il progetto nasce con il Patrocinio del Comune di Cesena - Assessorato ai servizi e alle istituzioni culturali ed è stato scelto quest’anno dal Comune tra le migliori iniziative culturali del territorio cesenate, a sostegno della candidatura di “Ravenna 2019 Città Capitale Europea della cultura”. Main Partner: Romagna Iniziative. Con il contributo di: BCC Gatteo, Esclami Comunicazione, Romagna Events.com. Sponsor Tecnici: BM Eliotecnica, Center Garden Scarpellini, Zampanò, Albero delle matite, Fustelpack, Colore Cesena. E con la collaborazione di: Teatro Valdoca, Cinema San Biagio, Istituto Corelli, A.S.P., Scuola Media Statale San Domenico, Laboratorio Danza & Teatro, Libreria Bettini, Mensa C’entro, Zampanò. Si ringrazia: Elena Baredi, Franco Pollini, Samantha Turci, Monica Esposito, Giuditta Lughi, Fabiola Casadei, Giorgio Tosi, Gianluca Muccioli, Sabrina Rossi, Heidi Pasini e Laboratorio Danza & Teatro, William Pavolucci, Martina Barberini, Sabrina Benvenuti, Giacomo Garaffoni, Sissi Bassani, Laura Benedettini, Laura Bazzocchi, Silvia Lelli, Giulia Biguzzi, Francesca Maroni, Benedetta Neri, Elisabetta Melis, Michela Montalti, tutti i volontari e gli assistenti, gli artisti, gli educatori e i bambini e le famiglie partecipanti alla II° edizione di Borgo Indaco Scuola estiva di + arti. Ufficio Stampa Letizia Pollini Tel. +39 329 2291306 mail letizia.pollini@katriem.it Associazione culturale Katriem via Arturo Graf, 93 47522 Cesena tel. 392 4144689 - 329 2291306 mail. info@katriem.it web. http://www.katriem.it/
segnala:
Massimo Nardi
