TRE/ Caduta di Stile si
colloca come terzo appuntamento della stagione espositiva 2012-2013 di
INTERNO 4, che vedrà protagonisti gli artisti fondatori del progetto
(Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli e
Vincenzo Simone) assieme a Nino Galogre e Daniele Tognozzi, ospiti
invitati ad unirsi alla settimana di costruzione del progetto e
realizzazione della mostra.
"Per questo appuntamento che dopo un anno di attività ci riunisce a lavorare non solo come organizzatori e sostenitori di altri artisti, bensì come artisti attivi che si propongono di costruire una mostra, abbiamo deciso di coinvolgere le persone che hanno condiviso insieme a noi lo spazio di INTERNO 4 e la sua attività di casa-studio. Nino Galogre e Daniele Tognozzi hanno contribuito in modo determinante alla nascita del progetto Interno 4, orbitando intorno alla dimensione creativa della casa. Nino e Daniele sono oggi usciti dalla casa che ospita il progetto ma hanno entrambi preso parte attiva nelle discussioni che hanno portato lo spazio di Interno 4 a essere un luogo aperto al pubblico e ad altri artisti nella sua modalità "istituzionale". "
Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli e Vincenzo Simone - Fondatori di INTERNO 4
"La scelta di sottotitolare la mostra "Caduta di Stile" fa riferimento a quel che accadrà nella casa che ci ha visto condividere per anni interessi e attività; insieme presenteremo da artisti il nostro lavoro in una mostra collettiva. Le nostre attività di artisti uniti in un collettivo si sono svolte in modo ravvicinato ma differente, costituendo e costruendo quello che è oggi visibile all'interno dei nostri singoli lavori, e per TRE/Caduta di stile, vorremmo di nuovo metterci in discussione e confrontarci in una forma ben più difficile rispetto a quella di organizzatori. Portare le nostre esperienze individuali all'interno delle stanze stesse che hanno visto il loro evolversi, ci consentirà forse di capire cosa si è aggiunto, cosa è venuto a mancare, ciò che deve resistere e ciò a cui non si può rinunciare."
Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nino Galogre, Nicola Melinelli, Vincenzo Simone e Daniele Tognozzi.
Per maggiori informazioni:
Giulia Casanova: http://giuliacasanova.it/
Giulia Cenci: http://
Giovanni Copelli: http://
Nino Galogre: http://
Nicola Melinelli: http://
Daniele Tognozzi: http://danieletognozzi.tk/
Vincenzo Simone: http://
OPENING Mercoledì 3 Aprile 2013, dalle 19.00 alle 00.00
Giovedì 4 Aprile 2013, dalle 16.00 alle 21.00
Venerdì 5 Aprile 2013 dalle 16.00 alle 21.00
//
Tre/Caduta di stile marks the third event for INTERNO 4 2012-2013 season's program. The exhibition features the founders of the project Interno 4 (Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli e Vincenzo Simone) acting as the artists creating the event and Nino Galogre and Daniele Tognozzi as the guests invited to join the construction and realization of the exhibition.
"On this occasion we are reunited to work together not only as organizers and supporters of other artists, but as active artists ourselves. We have asked the two other artists who have shared the space of INTERNO4 to join the exhibition. Nino Galogre and Daniele Tognozzi have left the space which now hosts the project Interno 4, but they have both took part in the establishing of the conditions for its creation and birth, since they have been actively involved in the debate which has generated the desire of making the space of Interno 4 a place open to the public and to other artist".
Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli e Vincenzo Simone - Founders of INTERNO 4
"The choice of giving the subtitle "Caduta di stile" is directly referred to what will happen on the 3rd of April, in the house which saw us sharing interests and work, when we will present, as artists, the result of our work in a collective exhibition. Our artist activities have developed closely but differently, on the route of constitute and building what is now visible in our individual works and on the occasion of TRE/ Caduta di stile, we put ourselves on discussion, and we don't act only as organizers, thus facing a much more difficult side of confrontation. Bringing our experience into the rooms which contributed to generate it, will help us to understand what has been added, what is missing, what should resist and what cannot be denied."
Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nino Galogre, Nicola Melinelli, Vincenzo Simone and Daniele Tognozzi.
For more info:
Giulia Cenci: http://
Giovanni Copelli: http://
Nino Galogre: http://
Nicola Melinelli: http://
Daniele Tognozzi: http://danieletognozzi.tk/
Vincenzo Simone: http://
OPENING Wednesday on April 3rd 2013, from 7pm to 12am
Thursday April 4th 2013, from 4pm to 9pm
Friday April 5h 2013, from 4pm to 9pm
INTERNO 4
Via San Sigismondo 1
40126 Bologna (IT)
www.interno4.org
interno4bologna@gmail.com
0039 051 30250
"Per questo appuntamento che dopo un anno di attività ci riunisce a lavorare non solo come organizzatori e sostenitori di altri artisti, bensì come artisti attivi che si propongono di costruire una mostra, abbiamo deciso di coinvolgere le persone che hanno condiviso insieme a noi lo spazio di INTERNO 4 e la sua attività di casa-studio. Nino Galogre e Daniele Tognozzi hanno contribuito in modo determinante alla nascita del progetto Interno 4, orbitando intorno alla dimensione creativa della casa. Nino e Daniele sono oggi usciti dalla casa che ospita il progetto ma hanno entrambi preso parte attiva nelle discussioni che hanno portato lo spazio di Interno 4 a essere un luogo aperto al pubblico e ad altri artisti nella sua modalità "istituzionale". "
Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli e Vincenzo Simone - Fondatori di INTERNO 4
"La scelta di sottotitolare la mostra "Caduta di Stile" fa riferimento a quel che accadrà nella casa che ci ha visto condividere per anni interessi e attività; insieme presenteremo da artisti il nostro lavoro in una mostra collettiva. Le nostre attività di artisti uniti in un collettivo si sono svolte in modo ravvicinato ma differente, costituendo e costruendo quello che è oggi visibile all'interno dei nostri singoli lavori, e per TRE/Caduta di stile, vorremmo di nuovo metterci in discussione e confrontarci in una forma ben più difficile rispetto a quella di organizzatori. Portare le nostre esperienze individuali all'interno delle stanze stesse che hanno visto il loro evolversi, ci consentirà forse di capire cosa si è aggiunto, cosa è venuto a mancare, ciò che deve resistere e ciò a cui non si può rinunciare."
Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nino Galogre, Nicola Melinelli, Vincenzo Simone e Daniele Tognozzi.
Per maggiori informazioni:
Giulia Casanova: http://giuliacasanova.it/
Giulia Cenci: http://
Giovanni Copelli: http://
Nino Galogre: http://
Nicola Melinelli: http://
Daniele Tognozzi: http://danieletognozzi.tk/
Vincenzo Simone: http://
OPENING Mercoledì 3 Aprile 2013, dalle 19.00 alle 00.00
Giovedì 4 Aprile 2013, dalle 16.00 alle 21.00
Venerdì 5 Aprile 2013 dalle 16.00 alle 21.00
//
Tre/Caduta di stile marks the third event for INTERNO 4 2012-2013 season's program. The exhibition features the founders of the project Interno 4 (Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli e Vincenzo Simone) acting as the artists creating the event and Nino Galogre and Daniele Tognozzi as the guests invited to join the construction and realization of the exhibition.
"On this occasion we are reunited to work together not only as organizers and supporters of other artists, but as active artists ourselves. We have asked the two other artists who have shared the space of INTERNO4 to join the exhibition. Nino Galogre and Daniele Tognozzi have left the space which now hosts the project Interno 4, but they have both took part in the establishing of the conditions for its creation and birth, since they have been actively involved in the debate which has generated the desire of making the space of Interno 4 a place open to the public and to other artist".
Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nicola Melinelli e Vincenzo Simone - Founders of INTERNO 4
"The choice of giving the subtitle "Caduta di stile" is directly referred to what will happen on the 3rd of April, in the house which saw us sharing interests and work, when we will present, as artists, the result of our work in a collective exhibition. Our artist activities have developed closely but differently, on the route of constitute and building what is now visible in our individual works and on the occasion of TRE/ Caduta di stile, we put ourselves on discussion, and we don't act only as organizers, thus facing a much more difficult side of confrontation. Bringing our experience into the rooms which contributed to generate it, will help us to understand what has been added, what is missing, what should resist and what cannot be denied."
Giulia Casanova, Giulia Cenci, Giovanni Copelli, Nino Galogre, Nicola Melinelli, Vincenzo Simone and Daniele Tognozzi.
For more info:
Giulia Cenci: http://
Giovanni Copelli: http://
Nino Galogre: http://
Nicola Melinelli: http://
Daniele Tognozzi: http://danieletognozzi.tk/
Vincenzo Simone: http://
OPENING Wednesday on April 3rd 2013, from 7pm to 12am
Thursday April 4th 2013, from 4pm to 9pm
Friday April 5h 2013, from 4pm to 9pm
INTERNO 4
Via San Sigismondo 1
40126 Bologna (IT)
www.interno4.org
interno4bologna@gmail.com
0039 051 30250
Segnala:
Amalia di Lanno